Matchli's ODLife is simple and difficult.
About this Entry
Posted by: matchli

Visit matchli's Xanga Site

Original: 8/9/2009 12:15 PM
Views: 109
Comments: 4
eProps: 8

Read Comments
Post a Comment
Back to Your Xanga Site


Who gave the eProps?
2 eProps!2 eProps! 2 eProps from:
pinacio
K_T_W3131
siusut
jacqueline_cheng


Sunday, August 09, 2009

德國籍病人

 一位德國籍病人來看腰痛。我也開金口講英文。

Me:How do you feel now?
German : Um.....well, still alive.
Me : any uncomfortable?
German : i feel pain of my back...
Me : how many years?
German : its long time
Me : 10 yrs?
German : more than that
Me : 20 yrs?
German : more than that
Me : 30 yrs ?
German : more than that, over 40 yrs.

問完一輪後,我再幫他檢查腰,接著就幫他針灸。

German : How many needles on my back ?
Me : Nine
German : 鳩 (他識小小廣東話)
Me : Oh no, your pronounciation is not good, 鳩 in cantonese is penis. nine should be 九.
German : 九
Me : yes, its dangerous to say 鳩 to people, especially women
German : no ,women love it.
Me : well , maybe.
 Posted 8/9/2009 12:15 PM - 109 Views - 8 eProps - 4 comments

Give eProps or Post a Comment

4 Comments

Visit pinacio's Xanga Site!
哈哈~
Posted 8/10/2009 2:23 AM by pinacio - reply

Visit K_T_W3131's Xanga Site!

個德國籍病人......==|||

Posted 8/11/2009 3:27 AM by K_T_W3131 - reply

Visit siusut's Xanga Site!
hahaha~~it's fun!!!
Posted 8/12/2009 12:33 PM by siusut - reply

Visit jacqueline_cheng's Xanga Site!
so funny, hahahaha!!!You have not only Chinese patient, but different nationality one ar!!!!
Posted 8/13/2009 11:33 PM by jacqueline_cheng - reply


Choose Identity
(?)
 
Give eProps (?)
Post a Comment
Add Link | Preview HTML comment help 
Profile Pic:
Default  |  Choose »  (?)



Back to matchli's Xanga Site!
Note: your comment will appear in matchli's local time zone:
GMT -05:00 (Eastern Standard - US, Canada)